ΠΩΣ ΕΝΩΜΕΝΟΙ ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΟΥΜΑΙ — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΟΓΚΡΕΣΟΥ ΚΑΙ ΕΝΟΣ ΑΞΙΟΛΟΓΟΥ ΣΥΜΠΑΡΟΙΚΟΥ, ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΟΥΝ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΗΦΘΕΙ Η ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ ΣΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ ΓΕΝΟΚΤΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΜΟΝΤΡΕΑΛ, ΜΕΤΑ ΑΠΟ 22 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΕΓΕΡΣΗ ΤΟΥ!
Part of the letter of Mayor Valérie Plante to Mr. Smirnios (the whole letter in English at the end) refers:
Αγαπητέ κ. Σμυρνιέ,
Η δήμαρχος του Μόντρεαλ, μου ζήτησε να απαντήσω στο αίτημά σας, που εκφράστηκε στην επιστολή που απευθυνθήκατε σε αυτήν, με ημερομηνία 19 Μαΐου 2020. Η επιστολή αφορούσε την προσθήκη της μνείας «Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου», στο αρχείο για το έργο του καλλιτέχνη Francine Larivée Αποκατάσταση, αφιερωμένη στα θύματα γενοκτονιών τον εικοστό αιώνα, που δημοσιεύεται επί του παρόντος στον ιστότοπο του Public Art Bureau.
Θα θέλαμε να γνωρίζετε, ότι η δημοτική διοίκηση είναι ευαίσθητη στις ανησυχίες της Ελληνικής κοινότητας του Μόντρεαλ και με χαρά σας ενημερώνουμε, ότι το Δημόσιο Γραφείο Τέχνης θα αποδεχθεί το αίτημά σας. Αυτό το βήμα συμβαδίζει με τις αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου στις 15 Μαΐου 2017 (CM17 0577) και από το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου LaSalle, στις 3 Απριλίου 2019 (CA17 200161) για την αναγνώριση της «Γενοκτονίας των Ποντίων στην Ελλάδα, για να τιμήσει την ανάμνηση των ανδρών, των γυναικών και των παιδιών που χάθηκαν σε αυτήν την τραγωδία που συνέβη μεταξύ του 1915 και του 1923 » και « ορίζοντας την 19η Μαΐου ως ημέρα Μνήμης της γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου, θυμίζοντας τη σημασία του καθήκοντος, να θυμόμαστε …….
The story is as follows:
Το 1998 στο Parc Marcelin–Wilson, στην πόλη του Μόντρεαλ στο Quebec, ανηγέρθη ένα μνημείο για τις διάφορες γενοκτονίες, από όπου, μεταξύ των άλλων, έλειπε η Ποντιακή Γενοκτονία.
Η παράλειψη αυτή ήλθε στην προσοχή, ενός αξιόλογου Συμπάροικου, με τον οποίο το Ελληνοκαναδικό Κογκρέσο (CHC) , έχει συνεργαστεί κατά το παρελθόν, του Δικηγόρου κ. James Demetrios Smirnios, ο οποίος στις 19 Μαΐου 2020, έγραψε επιστολή στην Δήμαρχο Μόντρεαλ, Αξιότιμη Valérie Plante, γνωστοποιώντας την παράλειψη και ταυτόχρονα, κοινοποιώντας στο Ελληνοκαναδικό Κογκρέσο.
SmirniosMeJD 200519 Letter to Mayor Valerie Plante re Greek Genocide v1
Το CHC αμέσως πήρε την πρωτοβουλία και στις 24 Μαΐου 2020, στείλαμε επιστολή στην Δήμαρχο Plante , στηρίζοντας την πρωτοβουλία του εκλεκτού Συμπάροικου κ. Σμυρνιού. Η αποδοχή την οποία τυγχάνει το CHC στην Δημαρχία του Μόντρεαλ είναι δεδομένη, λαμβανομένου υπ’ όψη ,ότι στις 15 Μαΐου του 2017, με πρωτοβουλία του CHC και την βοήθεια, της τότε αντιδημάρχου, Ελληνικής καταγωγής Mme. Maria Deros, η πόλις του Μόντρεαλ αναγνώρισε την Ποντιακή Γενοκτονία, όπως και η πόλης του LaSalle με την βοήθεια της Δημάρχου Manon Barbe (και αναφέρονται στην επιστολή της Δημάρχου Plante).
Lettre CHC TO Mairesse PlanteV re Appui lettre 200519 Me Smirnios vf200524 FR
Ταυτόχρονα στείλαμε επιστολή, ευχαριστώντας τον κ. Σμυρνιό, για την παρέμβαση του, ανανεώνοντας ταυτόχρονα την συνεργασία μας.
CHC Letter to SmirniosD thanking re Request Mayor Plante VdM Ws vf200523 GR
Στις 26 Ιουνίου 2020, η πόλης του Μόντρεαλ αποκρίθηκε μέσω της Stéphanie Rose, στον κ. Σμυρνιό, αποδεχόμενο την παρέμβαση και εγκρίνοντας να συμπεριληφθεί η Ποντιακή Γενοκτονία, μεταξύ των άλλων. Το γράμμα κοινοποιήθηκε από την πόλη του Μόντρεαλ στο Ελληνοκαναδικό Κογκρέσο, για την στήριξη στον εκλεκτό συμπάροικο, αλλά και στον αντιπρόσωπο, πρόεδρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στον Καναδά, όπως φαινεται κατωτέρω, αλλα και εντος της συνημμένης. Μέρος της παρούσης επιστολής απάντησης της Δημάρχου, στα Ελληνικά, στην αρχή του παρόντος κειμένου.
200626 Ville de Montréal answer – PAB-Mandat_commemoration_genocide_grecs_pontiques_Eng
cc: Dr. Theodore Halatsis, President, and Mr. George Manios, Executive Vice-president and Chair of the CHC Hellenic Genocide Committee (chcsecret@gmail.com);
Mr. Chrisostomos Perentes, Archon Aktouarios, President, Ecumenical Patriarchate Archons in Canada, Order of St. Paul the Apostle (cperentes@sasktel.net)